Feb 13, 2007 06:32
18 yrs ago
1 viewer *
English term

product endorsement

English to Greek Law/Patents IT (Information Technology)
Από τη συμφωνία ανάπτυξης λογισμικού:

Both the Contractor and Customer agree not to misrepresent the nature of their association beyond the purpose of this Agreement, which extends only to the purpose described herein and not to mutual product endorsement or institutional affiliation.

Proposed translations

1 hr
Selected

(αμοιβαία) προώθηση/διαφήμιση ροϊόντος

Ειναι ορος στρατιγικης προώθησης προιοντων, σαν αυτο που ισχυει στον τομεα τν καλλυντικων, όπου υπάρχει μια " πρέσβειρα" (μοντελο) που προωθει τα προιντα του οικου καλλυντικων... Η η τακτικη προωθησης προιοντων της Τelemarketing και αλλων εταιριων που βλεπουμε τις μικρες ωρες:)


Επισης, σημαινει Εγκριση
1. Ewb page content endorsement:
http://www.hsbc.gr/gr/about/termsconditions.htm
"Καμία επιβεβαίωση ή έγκριση τρίτων μερών ή συμβουλή, άποψη, πληροφορία, προϊόντα ή υπηρεσίες αυτών δεν εκφράζονται ή υπονοούνται από οποιαδήποτε πληροφορία του παρόντος δικτυακού τόπου."
No endorsement or approval of any third parties or their advice, opinions, information, products or services is expressed or implied by any information on the Site.
No endorsement of third party websites or content is implied.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ευχαριστώ"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search