Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
religion's horror
Greek translation:
Θρησκευτικός Τρόμος
Added to glossary by
Betty Revelioti
Jan 23, 2002 10:10
23 yrs ago
English term
joe evans
religion's horror
Non-PRO
English to Greek
Other
how do you say religion's horror in greek?
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | Θρησκευτικός Τρόμος |
Betty Revelioti
|
| 5 | φρίκη της θρησκείας |
Vickie Dimitriadou (X)
|
Proposed translations
+1
29 mins
Betty Revelioti
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
High Quality Translations- DipTrans CIoL
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: English to Greek, Greek to English, Italian to Greek, and 4 more.
Related KudoZ points
:
467
Selected
Θρησκευτικός Τρόμος
religion's horror = Θρησκευτικός Τρόμος = thriskeftiko's tro'mos
religion = θρησκεία = thriski'a
horror = (alarm)τρόμος-tro'mos, (abhorence)απέχθεια-ape'htia, (of battle, worfare)φρίκη-fri'ki
If you want you can provide me with some more context in order to understand what exactly this means.
religion = θρησκεία = thriski'a
horror = (alarm)τρόμος-tro'mos, (abhorence)απέχθεια-ape'htia, (of battle, worfare)φρίκη-fri'ki
If you want you can provide me with some more context in order to understand what exactly this means.
Peer comment(s):
| agree |
Abba Storgen (X)
4 hrs
|
|
thank you!
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
φρίκη της θρησκείας
This is a verbatim translation since you don't give any context. It could also be "τρόμος της θρησκείας", depending on the context.
Discussion