Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
welcome
Hebrew translation:
BROOCHIM HA-BA-IM
Added to glossary by
Julia Gal
Jun 14, 2001 09:45
23 yrs ago
English term
Brian
welcome
Non-PRO
English to Hebrew
Other
As in "welcome to [my office]," or specifically, "welcome to the Graduation ceremony"
Proposed translations
(Hebrew)
| 0 | BROOCHIM HA-BA-IM |
Tammy Portelli-Alon
|
| 0 | Bienvenido |
Luis Callero
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
BROOCHIM HA-BA-IM
BROOCHIM HABAIM - saying it to many (men only or men & women.
BROOCHOT HABA-OT - saying it to a group of women only.
BAROOCH HA-BA - to one man.
BROOCHA HA-BA-AH - to one woman.
BROOCHOT HABA-OT - saying it to a group of women only.
BAROOCH HA-BA - to one man.
BROOCHA HA-BA-AH - to one woman.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Bienvenido
Depending of who are you giving the welcome:
female: Bienvenida
male: Bienvenido
"Bienvenido a mi oficina"
plural (as a Graduation): Bienvenidos
"Bienvenidos a la Ceremonia de Graduaciףn"
Greetings, Luigi
female: Bienvenida
male: Bienvenido
"Bienvenido a mi oficina"
plural (as a Graduation): Bienvenidos
"Bienvenidos a la Ceremonia de Graduaciףn"
Greetings, Luigi
Reference:
Something went wrong...