Nov 22, 2004 09:14
20 yrs ago
English term

shorted high/low, stuck high/low

English to Hungarian Medical Medical: Instruments medical equipment
Egy generator kezikonyvenek hibakod-tablazataban szerepelnek az alabbi kifejezesek, sajnos nincs semmifele szovegkornyezet

Proposed translations

+2
39 mins
Selected

rövidre zárt magas/alacsony, beragadt magas/alacsony

A rövidzárak és a beragadt kapcsolók ellenőrzésére vonatkozik:

As the automated testing progresses outwards from the processor, bus lines are checked for shorts, opens, stuck high/low; bridges, controllers and memory are verified; data is written to/read from all I/O devices.

http://www.intertesttech.com/ate/products_po2.htm

Peer comment(s):

agree HalmoforBT : A high/low szerintem nem fordítandó.
1 hr
Valóban talán szokásosabb megtartani
agree Hungi (X)
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search