Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Width across flats (mm)
Latvian translation:
skrūves galviņas ārējais diametrs / platums (mm)
Added to glossary by
Ines Burrell
Jan 27, 2009 11:30
16 yrs ago
2 viewers *
English term
United Kingdom
Good, honest, reliable work & experience
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English
Width across flats (mm)
English to Latvian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Width across flats (mm)
Runa ir par skrūvēm, kurām ir kantainas, plakanas maliņas - flats. Tas nav skrūves diametrs, jo runa ir par attālumu no vienas plakanās maliņas līdz otrai.
Runa ir par skrūvēm, kurām ir kantainas, plakanas maliņas - flats. Tas nav skrūves diametrs, jo runa ir par attālumu no vienas plakanās maliņas līdz otrai.
Proposed translations
(Latvian)
| 3 +1 | skrūves galviņas ārējais diametrs / platums (mm) |
Andris Dinaburgskis
|
| 2 | skrūves galviņas izmērs / platums |
Kaspars Gasuns
|
Proposed translations
+1
53 mins
Andris Dinaburgskis
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
Also professional engineer 20+ years
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian
Related KudoZ points
:
4
Selected
skrūves galviņas ārējais diametrs / platums (mm)
"platums" es lietotu tikai tad, ja skrūves galviņa nav apaļa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
38 mins
Kaspars Gasuns
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
technical expertise + sound language
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, German to Latvian, Latvian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
130
skrūves galviņas izmērs / platums
nezinu, varbūt tik triviāli
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2009-01-27 12:10:09 GMT)
--------------------------------------------------
laikam labāk "izmēra" vietā "lielums"
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2009-01-27 12:10:09 GMT)
--------------------------------------------------
laikam labāk "izmēra" vietā "lielums"
Something went wrong...