Glossary entry

English term or phrase:

shall not extend to the waiver

Lithuanian translation:

neaprėpia atleidimo [nuo sąlygų vykdymo; neaprėpia [sąlygų] atsisakymo

Added to glossary by Rasa Didžiulienė
Jan 27, 2015 13:36
10 yrs ago
1 viewer *
English term

shall not extend to the waiver

English to Lithuanian Bus/Financial Law: Contract(s)
Kaip verstumėte šį sutarties punktą:

The said authority shall not extend to waiver or modification of any terms of this Contract which authority exists only in Vardenis Pavardenis.

Proposed translations

15 mins
Selected

neaprėpia atleidimo [nuo sąlygų vykdymo; neaprėpia [sąlygų] atsisakymo

Minėtas įgaliojimas neaprėpia atleidimo nuo šios sutarties sąlygų vykdymo arba jų pakeitimo; tokią teisę turi tik Vardenis Pavardenis.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search