Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fixed deposit placement
Malay translation:
peletakan deposit tetap
Added to glossary by
irma abdul latif
Mar 25, 2005 17:40
20 yrs ago
English term
resda
fixed deposit placement
Non-PRO
English to Malay
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
legal
deposit bank
Proposed translations
(Malay)
| 5 +2 | perletakan deposit tetap |
irma abdul latif
|
| 5 | penempatan simpanan tetap |
normadiah (X)
|
Proposed translations
+2
1 hr
irma abdul latif
Malaysia
Malaysia
Native in Malay
Malaysia
committed
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay to English, Indonesian to English, and 1 more.
Selected
perletakan deposit tetap
fixed-tetap
deposit-deposit/simpanan
placement-peletakan
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 18 mins (2005-03-25 20:59:04 GMT)
--------------------------------------------------
error, it\'s peletakan not perletakan. sorry.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs 16 mins (2005-03-26 21:57:13 GMT)
--------------------------------------------------
i saw the hsbc website use this term
deposit-deposit/simpanan
placement-peletakan
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 18 mins (2005-03-25 20:59:04 GMT)
--------------------------------------------------
error, it\'s peletakan not perletakan. sorry.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs 16 mins (2005-03-26 21:57:13 GMT)
--------------------------------------------------
i saw the hsbc website use this term
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks alot normadiah and KudoZ may god bless u hehe bye"
18 hrs
penempatan simpanan tetap
where fixed deposits are put
Something went wrong...