Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
independent adjudication service
Norwegian translation:
uavhengig voldgiftstjenester
Added to glossary by
EC Translate
Jun 17, 2009 08:30
15 yrs ago
English term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
independent adjudication service
English to Norwegian
Law/Patents
Law (general)
For eksempel: "IDRS is an independent adjudication service run by the Chartered Institute of Arbitrators, which runs adjudication schemes for a number of businesses and ..."
PFT:o)
PFT:o)
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | uavhengig voldgiftstjenester |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
5 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
236
Selected
uavhengig voldgiftstjenester
International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) tilbyr meklings- og voldgiftstjenester
http://www.regjeringen.no/nb/dep/ud/dok/regpubl/stmeld/20022...
http://www.regjeringen.no/nb/dep/ud/dok/regpubl/stmeld/20022...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Etter mye om og men, så er det nok voldgift som kommer nærmest - selvom det ikke dreier seg om mekling per se. Takker :o)"
Something went wrong...