Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tissue wog
Norwegian translation:
(foster)vev fra svangerskapsuke X
Added to glossary by
Thomas Deschington (X)
Feb 23, 2007 03:40
18 yrs ago
English term
Tissue wog
English to Norwegian
Medical
Medical: Instruments
sitter fortsatt med kirurgi-lista mi'.
tissue wog? har en formening om at wog har noe med nerver å gjøre, men det er mulig jeg er helt på jordet....
tissue wog? har en formening om at wog har noe med nerver å gjøre, men det er mulig jeg er helt på jordet....
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | (foster)vev fra svangerskapsuke X |
Thomas Deschington (X)
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
(foster)vev fra svangerskapsuke X
"Tissue" er jo "vev". "Wog" ser ut til å være en forkortelse, og i medisinsk sammenheng for "week of gestation", altså "svangerskapsuke".
Example sentence:
Tissue from 33rd WOG.
Det er først og fremst fostervev fra svangerskapsavbrudd før 12. svangerskapsuke som oppfyller disse kravene.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "heisann. forsøkte å spørre klienten, men fikk aldri svar på det spørsmålet.....så jeg vet fortsatt ikke hve de mente."
Something went wrong...