Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SL/T4W
Polish translation:
wersja wyposażenia SL (luksusowa) ze światłami postojowymi T4W
Added to glossary by
Icing (X)
Nov 25, 2006 19:08
18 yrs ago
1 viewer *
English term
SL/T4W
English to Polish
Law/Patents
Automotive / Cars & Trucks
CERTIFICATE OF TITLE
dotyczy samochodu Nissan Murano z 2006
skrót W RUBRYCE VEHICLE BODY
skrót W RUBRYCE VEHICLE BODY
Proposed translations
(Polish)
| 4 | niżej |
Icing (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
niżej
Po telefonie potwierdzającym do dwóch salonów Nissana:
SL - wersja wyposażenia (fabrycznych dodatków) SL
(Nissan Murano comes in three trim levels: base S, luxury-oriented SL and sporty SE.)
T4W - żarówka kontrolna dla świateł postojowych
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-11-25 23:15:48 GMT)
--------------------------------------------------
Reasumując:
Nissan Murano 2006, wersja wyposażenia SL (luksusowa) ze światłami/diodami postojowymi ("postojówkami") T4W.
SL - wersja wyposażenia (fabrycznych dodatków) SL
(Nissan Murano comes in three trim levels: base S, luxury-oriented SL and sporty SE.)
T4W - żarówka kontrolna dla świateł postojowych
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-11-25 23:15:48 GMT)
--------------------------------------------------
Reasumując:
Nissan Murano 2006, wersja wyposażenia SL (luksusowa) ze światłami/diodami postojowymi ("postojówkami") T4W.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Naprawde wielkie ukłony zwłaszcza za wykonane telefony. Dziękuję !!!!!!!!"
Discussion
a potem VEHICLE BODY : T4W