Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2-(acetyloxy)-3-carboxy-N,N,N,-trimethyl-1-propanaminium inner salt
Polish translation:
2-(acetyloksy)-3-karboksy-N,N,N-trimetylopropano-1-amonium, sól wewnętrzna
Added to glossary by
tmk7
Jun 26, 2005 17:17
19 yrs ago
1 viewer *
English term
2-(acetyloxy)-3-carboxy-N,N,N,-trimethyl-1-propanaminium inner salt
English to Polish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
zwi�zek chemiczny
znaczy acetyl-L-karnityna naukowo
Proposed translations
(Polish)
4 | 2-(acetyloksy)-3-karboksy-N,N,N-trimetylopropano-1-amonium, sól wewnętrzna | tmk7 |
Proposed translations
3 days 4 hrs
Selected
2-(acetyloksy)-3-karboksy-N,N,N-trimetylopropano-1-amonium, sól wewnętrzna
To sol wewnetrzna kationu o wzorze HO2CCH2CH(O2CCH3)CH2N(CH3)3 (+), więc tak sie musi nazywac. 1 musi byc przed amonium, bo okresla polozenie grupy aminowej na węglowym szkielecie propanu, który stanowi tu trzon nazwy. Amonium i aminium to w tym przypadku to samo.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Discussion