International Translation Day 2024

Let's celebrate International Translation Day 2024 together with ProZ/TV! Join us for an unforgettable event honoring the vital role of translators worldwide. From enlightening discussions to interactive workshops, come together with fellow language enthusiasts to commemorate the art of translation. Get ready to be inspired, educated, and empowered as we unite in celebrating the diverse languages and cultures that enrich our world. Don't miss out on this exciting opportunity to connect and elevate your passion for translation!

Oct 19, 2008 23:39
15 yrs ago
English term

reposition steamlines

English to Polish Science Chemistry; Chem Sci/Eng
Early studies in flow injection analysis suggested that it is possible to alleviate the zone broadening by introducing a secondary flow to promote radial dispersion and reposition streamlines.

Publikacja o łączniu elektroforezy z spektrometrią mas
Proposed translations (Polish)
2 zmienić położenie linii prądu

Discussion

Igoraczi (asker) Oct 20, 2008:
It's STREAMLINES
PanPeter Oct 20, 2008:
steamlines or streamlines; which is it?

Proposed translations

2 hrs
Selected

zmienić położenie linii prądu

Just a guess :]

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-10-24 00:28:30 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.nzdl.org/wikipedia-miner/searching.jsp?id=166086&...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Pasuje super. Dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search