Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
electrical screed bar heating
Polish translation:
elektrycznie podgrzewana listwa rozścielacza
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Jul 20, 2007 07:43
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
15 yrs in financial and corporate texts
Native in: English 
Works in: English to German, German to English
electrical screed bar heating
English to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
w opisie rozkładarki mas poliuretanowych
Proposed translations
(Polish)
| 4 | elektrycznie podgrzewana listwa rozścielacza |
Marian Krzymiński
|
| 3 | elektryczne podgrzewanie listwy wyrównującej |
Robert Willam
|
Change log
Aug 12, 2007 21:25: Marian Krzymiński changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/113302">BARBARA SCHNEIDER's</a> old entry - "electrical screed bar heating"" to ""elektrycznie podgrzewana listwa rozścielacza""
Proposed translations
2 hrs
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
592
Selected
elektrycznie podgrzewana listwa rozścielacza
Linki poniżej
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
2 hrs
elektryczne podgrzewanie listwy wyrównującej
Słownik Techniczny PWN:
screed - listwa kierunkowa (przy tynkowaniu), deska równająca,
screed - listwa kierunkowa (przy tynkowaniu), deska równająca,
Something went wrong...