Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
water cooler chat status
Polish translation:
gorący temat, temat do pogawędek, obiekt plotek
Jul 27, 2004 14:56
20 yrs ago
1 viewer *
English term
water cooler chat status
Non-PRO
English to Polish
Science
Cosmetics, Beauty
it has achieved a water cooler chat status
Proposed translations
(Polish)
| 3 | gor±cy temat, temat do pogawędek, obiekt plotek |
Adam Podstawczynski (X)
|
Proposed translations
31 mins
Selected
gor±cy temat, temat do pogawędek, obiekt plotek
Cało¶ć, przykłady: "To już się stało obiektem plotek". "O tym już nawet wróble ćwierkaj±".
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "fajnie,dziekuje bardzo!"
Something went wrong...