This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
foreign translation rights
Line feed supervisor
This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 6, 2011 21:17
13 yrs ago
English term

tip void

English to Polish Other Energy / Power Generation mining
The shale is then conveyed to the discard stockpile for loading and transporting to the tip void.
Change log

Apr 6, 2011 21:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Khanda Apr 7, 2011:
Jak dla mnie wygląda to po prostu na wysypisko (tip), które ma formę "dziury w ziemi" (void), zamiast hałdy. Nie znam bliższego kontekstu (tzn. czy opisuje to rzeczywisty zakład, czy abstrakcyjny proces), ale jakbym miał strzelać, to napisałbym po prostu "wysypisko".
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search