Aug 1, 2011 12:46
13 yrs ago
1 viewer *
English term
applied strain
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Jeden z parametrów ramy obciążeniowej (przyrząd pomiarowy do przeprowadzania testów wytrzymałości materiałów)
Strain Accuracy*** ± 0.5% of applied strain
*** Extensometer calibration services are available to meet ISO 9513, ASTM E83.
Bardzo dziękuję za pomoc.
Wiem, że strain to odkształcenie, ale tu chodzi o jakąś siłę.
Strain Accuracy*** ± 0.5% of applied strain
*** Extensometer calibration services are available to meet ISO 9513, ASTM E83.
Bardzo dziękuję za pomoc.
Wiem, że strain to odkształcenie, ale tu chodzi o jakąś siłę.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wywołane odkształcenie |
A.G.
|
Proposed translations
7 mins
Selected
wywołane odkształcenie
Odkształcenia się nie przykłada. Przykłada się siłę/obciążenie. Skutkiem jest odkształcenie wywołane tym obciążeniem.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-08-01 12:55:33 GMT)
--------------------------------------------------
RE: tu chodzi o... Tu nie chodzi o żadna siłę. Tu chodzi o dokładność.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-08-01 12:55:33 GMT)
--------------------------------------------------
RE: tu chodzi o... Tu nie chodzi o żadna siłę. Tu chodzi o dokładność.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...