Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sample block
Polish translation:
blok grzejny, peceerówka
Added to glossary by
kag
Oct 12, 2011 12:11
13 yrs ago
2 viewers *
English term
sample block
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Zdanie oryginalne: The manufacturing technology of thermal cyclers has evolved tremendously during this time producing smaller, flexible and more precise systems like the GeneAmp PCR System 9700 with its interchangeable sample blocks.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | peceerówka |
Vaddy Peters
|
| 5 | blok grzejny |
Bartosz Piechaczek
|
Proposed translations
14 mins
Selected
peceerówka
http://pl.wikipedia.org/wiki/Termocykler
Termocykler - urządzenie używane w laboratorium do przeprowadzania PCR. Urządzenie wyposażone jest w blok grzejny z otworami na próbówki (zwane tutaj peceerówkami),
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-10-12 12:29:30 GMT)
--------------------------------------------------
blok
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-10-12 12:33:40 GMT)
--------------------------------------------------
blok grzejny
próbówki
Termocykler - urządzenie używane w laboratorium do przeprowadzania PCR. Urządzenie wyposażone jest w blok grzejny z otworami na próbówki (zwane tutaj peceerówkami),
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-10-12 12:29:30 GMT)
--------------------------------------------------
blok
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-10-12 12:33:40 GMT)
--------------------------------------------------
blok grzejny
próbówki
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję."
28 mins
Bartosz Piechaczek
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Translation as it's meant to be!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
74
blok grzejny
.
Something went wrong...