Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
promissory estoppel
Polish translation:
estoppel przyrzeczenia
Added to glossary by
Piotr Kurek
Jun 27, 2002 05:24
22 yrs ago
11 viewers *
English term
promissory estoppel
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
contracts
... legal construction of a contract under the doctrine of promissory estoppel
Proposed translations
(Polish)
| 4 | estoppel przyrzeczenia |
Piotr Kurek
|
| 4 | przyrzeczenie przestrzegania zasady uniemożliwiającej powoływanie się strony na okoliczności... |
bartek
|
Proposed translations
52 mins
Piotr Kurek
Absolutely professional services
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
estoppel przyrzeczenia
... zgodnie z estopplem przyrzeczenia
P. Collin, Sł. prawa
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-27 06:22:02 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.prawo.lex.pl/czasopisma/pm/13_00.html
P. Collin, Sł. prawa
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-27 06:22:02 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.prawo.lex.pl/czasopisma/pm/13_00.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
1 hr
przyrzeczenie przestrzegania zasady uniemożliwiającej powoływanie się strony na okoliczności...
.... sprzeczne z jej wcześniejszymi deklaracjami"
Cytat dotyczący definicji 'estoppel" z DRUGIEGO SPRAWOZDANIA NA TEMAT KRAJOWEGO PRAWA PRECEDENSOWEGO DOTYCZĄCEGO KONWENCJI Z LUGANO
http://www.ms.gov.pl/lugano/raport_2.shtml
The doctrine designed to protect a party from the detriment which would flow from that party's change of position if the assumption or expectation that led to it were to be rendered groundless by another.
Na: http://www.butterworths.com.au/legalwords/html/000468.htm
A także
PROMISSORY ESTOPPEL: A species of equitable estoppel, arising from representations or promises (including as to the future) with respect to rights either presently existing or yet to exist between the parties.
Na: http://www.butterworths.com.au/legalwords/html/001264.htm
Cytat dotyczący definicji 'estoppel" z DRUGIEGO SPRAWOZDANIA NA TEMAT KRAJOWEGO PRAWA PRECEDENSOWEGO DOTYCZĄCEGO KONWENCJI Z LUGANO
http://www.ms.gov.pl/lugano/raport_2.shtml
The doctrine designed to protect a party from the detriment which would flow from that party's change of position if the assumption or expectation that led to it were to be rendered groundless by another.
Na: http://www.butterworths.com.au/legalwords/html/000468.htm
A także
PROMISSORY ESTOPPEL: A species of equitable estoppel, arising from representations or promises (including as to the future) with respect to rights either presently existing or yet to exist between the parties.
Na: http://www.butterworths.com.au/legalwords/html/001264.htm
Reference:
Something went wrong...