English to Polish Law/Patents Law: Contract(s) umowa dystrybucji

Poniższe zdanie pochodzi z umowy dystrybucji, z rozdziału "zastrzeżenie prawa własności":

The supplier is entitled, with customer's participation, to apply for registration of the retention of title.

Hmmm, przyznam szczerze, że zupełnie nie wiem jak ugryźć. Zdanie poprzedzające jest standardowe jak we wszystkich umowach, tzn.:

Dostawca zachowuje prawo własności do produktów będących przedmiotem dostawy do momentu otrzymania całości płatności. Klient podejmie wszelkie niezbędne środki w celu ochrony praw własności dostawcy.