Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
by reason of marriage
Polish translation:
(wynikające) z faktu zawarcia związku małżeńskiego
Added to glossary by
cquest
Jul 21, 2005 19:46
18 yrs ago
1 viewer *
English term
by reason of marriage
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
divorce papers
z wniosku rozwodowego. Calosc idzie tak:'..all rights arising by reason of the marriage'. Czy chodzi o prawa wynikajace z faktu zawarcia zw.malzenskiego czy tez wyrazenie to ma glebsza tresc? Any ideas?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | z faktu zawarcia tego związku małżeńskiego |
cquest
|
| 4 | (wynikaj±ce) z zawarcia zwi±zku malzenskiego |
bartek
|
Proposed translations
2 mins
Selected
z faktu zawarcia tego związku małżeńskiego
a czy ma głębszą treść, zalezy od małżonków ;)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki;) Tym moim raczej nie zalezalo na glebi tresci ;("
4 mins
(wynikaj±ce) z zawarcia zwi±zku malzenskiego
powstale w wyniku zawarcia
Something went wrong...