Jun 16, 2012 10:33
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Management of Offenders etc (Scotland) 2005 Act
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Management of Offenders etc (Scotland) 2005 Act- scottish law
Proposed translations
27 mins
Bartosz Rogowski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EXPERTISE IN LAW AND LINGUISTICS
Native in: Polish
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
210
Selected
Szkocka ustawa z 2005 r. w sprawie sposobu postępowania z przestępcami
należy podać tytuł oryginalny, a w nawiasie polskie tłumaczenie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Monika Tomczyk
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Always accurate and reliable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish
Related KudoZ points
:
36
Ustawa o nadzorowaniu i sprawowaniu opieki nad przestępcami z 2005r. (Szkocja)
Ewentulanie 'Szkocka' na początku.
Obejmuje nadzór kuratorski itp.
analogicznie do:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/law_general/6596...
Obejmuje nadzór kuratorski itp.
analogicznie do:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/law_general/6596...
Something went wrong...