Glossary entry

English term or phrase:

turbine load rejection

Polish translation:

zrzut mocy z turbiny

Added to glossary by Polangmar
Oct 3, 2011 19:23
13 yrs ago
6 viewers *
English term

turbine load rejection

English to Polish Tech/Engineering Manufacturing Rurociągi
Occasional operating conditions shall be normal operation incidents, for example the reaction effects due to operation of safety and relief devices, turbine load rejection, pump failure, opening and closing of shut-off valves.
Proposed translations (Polish)
4 zrzut mocy z turbiny
Change log

Oct 3, 2011 19:23: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Oct 4, 2011 19:19: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1428073">Jakub Wiśniewski's</a> old entry - "turbine load rejection"" to ""zrzut mocy z turbiny""

Discussion

Polangmar Oct 3, 2011:
ESTYMACJA PARAMETRÓW MODELU MATEMATYCZNEGO TURBINY I JEJ UKŁADU REGULACJI NA PODSTAWIE TESTÓW ZRZUTU MOCY
ESTIMATION OF TURBINE AND ITS GOVERNOR MODEL PARAMETER ON THE GROUND OF LOAD REJECTION TESTS
http://icspeto.polsl.pl/lista_artykulow/contents_2003.pdf

Proposed translations

39 mins
Selected

zrzut mocy z turbiny

Ewentualnie bez "z": zrzut mocy turbiny

...elektrownia zostaje odcięta od sieci, musi nastąpić zrzut mocy z generatora co sprowadza się do odcięcia dolotu pary do turbin...
http://tinyurl.com/6dccq3v
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Najprawdopodobniej o to właśnie chodzi :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search