Glossary entry

English term or phrase:

separation media

Polish translation:

system do rozdziału substancji

Added to glossary by zen (X)
Dec 14, 2004 17:19
20 yrs ago
2 viewers *
English term

separation media

English to Polish Medical Medical (general)
Kontekst medyczny
Firma Tosoh uzyskała certyfikat w zakresie
"design, manufacturing, sale and services of in vitro diagnostic medical devices, genetic analysis devices and separation media"
Proposed translations (Polish)
4 system do rozdziału substancji

Proposed translations

50 mins
Selected

system do rozdziału substancji

separation to najprawdopodobniej rozdział. Metod rozdziału jest bardzo wiele, może to być np. rozdział chromatograficzny (różne chromatografy, więc różne nośniki), rozdział w żelu, być może chodzi np. o systemy do filtracji, bo to też rozdział. Więc mogą to być albo zbiorczo "systemy do rozdziału substancji", może "urządzenia do rozdziału substancji" lub wężej "ośrodki do rozdziału substancji", gdzie ośrodki to faktycznie nośniki lub żel, a nie cały sprzęt
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search