Dec 10, 2011 09:48
12 yrs ago
English term
RANGE REVIEW leadership
English to Polish
Law/Patents
Other
umowa na swiadczenie uslug
i. SERVICE PROVIDER to work with CUSTOMER where XXX has identified a relevant category for CUSTOMER to take RANGE REVIEW leadership;
ii. SERVICE PROVIDER to demonstrate the capabilities of SERVICE PROVIDER'S solutions in the ranging space via training and case studies;
iii. SERVICE PROVIDER to deliver RANGE REVIEW for XXX for nominated CUSTOMER category to deliver a full understanding of that category to drive XXXX ranging decisions;
iv. where required, SERVICE PROVIDER shall supplement ranging insights with shopper research to deliver a full understanding of shopper behaviour in the category to optimise the category in-store recommendation;
v. SERVICE PROVIDER shall use findings of the specific RANGE REVIEW to develop best practice for RANGE REVIEW insights and processes with CUSTOMER;
(b) Future RANGE REVIEW best practice:
i. the parties shall develop a longer term plan for SERVICE PROVIDER support to ranging activities.
ii. SERVICE PROVIDER to demonstrate the capabilities of SERVICE PROVIDER'S solutions in the ranging space via training and case studies;
iii. SERVICE PROVIDER to deliver RANGE REVIEW for XXX for nominated CUSTOMER category to deliver a full understanding of that category to drive XXXX ranging decisions;
iv. where required, SERVICE PROVIDER shall supplement ranging insights with shopper research to deliver a full understanding of shopper behaviour in the category to optimise the category in-store recommendation;
v. SERVICE PROVIDER shall use findings of the specific RANGE REVIEW to develop best practice for RANGE REVIEW insights and processes with CUSTOMER;
(b) Future RANGE REVIEW best practice:
i. the parties shall develop a longer term plan for SERVICE PROVIDER support to ranging activities.
Proposed translations
(Polish)
3 | tu: dostawca wybrany do wspolpracy przy analizie asortymentu | Marta Williams |
Proposed translations
14 hrs
Selected
tu: dostawca wybrany do wspolpracy przy analizie asortymentu
wnioskuje z kontekstu- detalista decydujac sie na przeprowadzenie analizy asortymentu czy ocene kategorii, wybiera zwykle do wspolpracy jednego, wiodacego dostawce z danej kategorii
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
Discussion