Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
line maintenance
Polish translation:
utrzymanie ruchu
Added to glossary by
Ewa Zwierzchowska
Jun 20, 2002 14:18
22 yrs ago
3 viewers *
English term
line maintenance
English to Polish
Tech/Engineering
Aerospace and Defence
Oto, jak brzmi definicja tego terminu: Routine check, inspection and malfunction rectification performed enroute at line stations and at base stations during transit, turnaround or overnight stops. Does not include the heavy maintenance requiring extended stays of the aircraft in hangar or service areas.
Czy jest jakiś polski odpowiednik tego pojęcia, stosowany w branży lotniczej?
Czy jest jakiś polski odpowiednik tego pojęcia, stosowany w branży lotniczej?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | utrzymanie ruchu |
leff
|
| 4 | obsługa liniowa |
cquest
|
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
utrzymanie ruchu
tak się to nazywa w innych branżach, więc nie widzę powodu, by w lotnictwie było inaczej.
np. tu:
"remonty i utrzymanie ruchu "
np. tu:
"remonty i utrzymanie ruchu "
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za szybką odpowiedź:))"
3854 days
obsługa liniowa
Tak to się nazywa (obecnie) w lotnictwie cywilnym.
Something went wrong...