English to Portuguese Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Conductor Rail

(no contexto abaixo)

3 General Test strategy

3.1 TESTING STRATEGY

These tests will be done at:
1/ Brecknell, Willis premises, the supplier’s premises or at a nominated Test Laboratory to validate the design or to verify the compliance of each component to the specific requirements. (Qualification and fault, Goods In, First Article Inspection, In Factory Validation)
2/ On site to verify the correct installation of the Conductor Rail System. (Installation)
3/ On site to validate the correct function of the Conductor Rail System. (Commissioning)