This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
bulky waste
bonded typical stringer

Glossary entry

English term or phrase:

remelting plant

Romanian translation:

uzină de retopire a metalelor vechi

Added to glossary by Daniel Grigoras
Jul 25, 2013 08:47
11 yrs ago
English term

remelting plant

English to Romanian Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space
All the milling "waste" is returned to the supplier for recycling -- and at a large manufacturer this will require a fleet of trucks continuously returning the now bulky "waste" to the >remelting plants
Proposed translations (Romanian)
5 uzină de retopire a fierului vechi
Change log

Jul 25, 2013 08:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jul 28, 2013 11:11: Daniel Grigoras changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1365223">raikks's</a> old entry - "remelting plant"" to ""fabrică/uzină de retopire a fierului vechi""

Jul 28, 2013 11:11: Daniel Grigoras changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1474340">Daniel Grigoras's</a> old entry - "remelting plant"" to ""uzină de retopire a fierului vechi""

Discussion

Sandra & Kenneth Grossman Jul 25, 2013:
Nu vad problema Fabricile de retopire a fierului vechi. Au probabil o denumire mai nobila.

Proposed translations

1 hr
Selected

uzină de retopire a fierului vechi

"Pregatitor metale vechi pentru retopire - Cod COR: 721107" ( http://contabilitateafirmei.manager.ro/cor/cor_pregatitor_me... )
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulțumesc!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search