Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Available Commitment
Romanian translation:
angajament stabilit
Added to glossary by
nepomuceno carmen
May 27, 2013 11:48
11 yrs ago
4 viewers *
English term
Available Commitment
English to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
“Available Commitment” means, in relation to a Facility, a Lender’s Commitment under that Facility minus:
(a) the Base Currency Amount of its participation in any outstanding Loans under that Facility; and
(b) in relation to any proposed Loan, the Base Currency Amount of its participation in any other Loans that are due to be made under that Facility on or before the proposed Utilisation Date,
other than, in relation to any proposed Loan under Facility B, that Lender’s participation in any Facility B Loans that are due to be repaid or prepaid on or before the proposed Utilisation Date.
(Fonduri disponibile / Disponibilitate de credit??)
(a) the Base Currency Amount of its participation in any outstanding Loans under that Facility; and
(b) in relation to any proposed Loan, the Base Currency Amount of its participation in any other Loans that are due to be made under that Facility on or before the proposed Utilisation Date,
other than, in relation to any proposed Loan under Facility B, that Lender’s participation in any Facility B Loans that are due to be repaid or prepaid on or before the proposed Utilisation Date.
(Fonduri disponibile / Disponibilitate de credit??)
Proposed translations
(Romanian)
3 | angajament stabilit | wordbridge |
Proposed translations
2 hrs
Selected
angajament stabilit
angajament stabilit cu privire la efectuarea unei plati / taxe / imprumut etc.
Note from asker:
Multumesc. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...