Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Air consuming unit
Romanian translation:
consumator de aer comprimat
English term
Air consuming unit
titlul textului AIR CONSUMPTION ESTIMATION
4 | consumator de aer comprimat | Augustin Dragoste |
5 +1 | unitate consumatoare de aer | Bogdan Doicin (X) |
air consuming | Vasile Airinei |
Jul 10, 2011 17:35: Augustin Dragoste Created KOG entry
Proposed translations
consumator de aer comprimat
Un consumator de aer poate fi instalația pneumatică de frânare. Sau, cilindrii de închidere ai ușilor de la autobuze și troleibuze.
unitate consumatoare de aer
multumesc, termenul este simplu, insa nu-mi venea in minte o formulare adecvata |
agree |
Vasile Airinei
: interesant, cum o fi oare o unitate care consuma aer?
1 hr
|
E o formulare generala. "A consuma", in acest caz, inseamna "a folosi", caci nimic nu mananca aer :) . O unitate consumatoare de aer este radiatorul.
|
Something went wrong...