Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
picatinny rails
Romanian translation:
Sina (de prindere) Picatinny
Added to glossary by
Oana Dorobantu
Nov 18, 2003 15:00
20 yrs ago
2 viewers *
English term
Romania
Atât de simplu
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, English to French, and 7 more.
picatinny rails
English to Romanian
Tech/Engineering
Military technology
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | Sina (de prindere) Picatinny |
Nicolae
|
| 3 | suport Picatinny pt arma |
Anca Nitu
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Sina (de prindere) Picatinny
E o sina fixata pe arma pe care se pot monta diverse accesorii, cum ar fi luneta sau laser pentru ochire.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
suport Picatinny pt arma
uite si poze
din ce vad eu prin ele se pune arma pe "rail" nu " rail" pe arma si se poate adapta si cu un tripod sau altceva
vezi linkuri
http://www.ergogrips.net/vfg.html
vezi linkul asta e fara tripod dar are un sistem de prindere in partea de jos care poate fi adaptat la altceva
:) armele nu prea sunt specialitatea mea dar sper sa te ajute
http://www.impactguns.com/store/ior_picatinny_rail.html
din ce vad eu prin ele se pune arma pe "rail" nu " rail" pe arma si se poate adapta si cu un tripod sau altceva
vezi linkuri
http://www.ergogrips.net/vfg.html
vezi linkul asta e fara tripod dar are un sistem de prindere in partea de jos care poate fi adaptat la altceva
:) armele nu prea sunt specialitatea mea dar sper sa te ajute
http://www.impactguns.com/store/ior_picatinny_rail.html
Something went wrong...