Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tripper
Serbian translation:
zapinjača
Added to glossary by
Irina Stevanovic
Jun 10, 2012 06:03
12 yrs ago
5 viewers *
English term
Serbia
Fast and responsible
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: Serbo-Croat to English, Serbian to English, English to Serbian, and 3 more.
tripper
English to Serbian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
oružje
The arrangement of the sear is shown in the picture. The trigger carries a tripper which is forced forward by its own spring. When the trigger is rotated, the tail of the sear goes up and the nose of the sear disengages from the bent of the bolt. The spring of the tripper drives it forward and a step rides under the tail of the sear.
Proposed translations
(Serbian)
| 1 | zapinjača |
Nikola Traživuk
|
Proposed translations
6 hrs
Nikola Traživuk
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Professional and reliable
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
zapinjača
Objašnjenje reči tripper - "A device for triggering a mechanism; To release (a catch, trigger, or switch), thereby setting something in operation; any catch on a mechanism that acts as a switch". U srpskom bi to trebalo da bude zapinjača, evo adrese na kojoj se vidi presek pištolja sa svim delovima (strane 18 i 19) pa uporedite. http://www.zastava-arms.rs/cms/assets/files/pdf/uputstva_LSO...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala, bilo je od pomoci"
Something went wrong...