Feb 9, 2013 16:42
11 yrs ago
4 viewers *
English term

Cycling time

English to Spanish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
In gravel and snow, ABS tends to increase braking distances. On these surfaces,
locked wheels dig in and stop the vehicle more quickly. ABS prevents this from
occurring. Some ABS controllers reduce this problem by slowing the cycling time, thus
letting the wheels repeatedly briefly lock and unlock.The primary benefit of ABS on
such surfaces is to increase the ability of the driver to maintain control of the car rather
than...
Proposed translations (Spanish)
4 ciclo de temporización

Proposed translations

40 mins
Selected

ciclo de temporización

Aunque parezca que significa lo inverso no hay diferencia, se trata de una relación de cantidad de ciclos en un determinado tiempo , Sobre terreno normal los ciclos de corrección son muy veloces y producen una regulación de la velocidad de la rueda muy fluída, en terrenos blandos el sistema usa ciclos largos (más lentos) para que la rueda alcance a detenerse durante muy breves lapsos de tiempo, provocando que esta se entierre y asi aumente la resistencia al avance en todo el vehículo.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias por tu ayuda.Saludos"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search