English to Spanish Bus/Financial Law: Contract(s) Finance

“Net Daily Settlement Amount” means, with respect all Offsetting Transactions for any Settlement Date, the sum of the Dollar Value for each currency for which the aggregate Dollar Value results in a net amount owed to XX by CLIENT with respect to such Offsetting Transactions, assuming, in respect of FX Transactions that are Non-Deliverable, the actual exchange of the amounts of the relevant currencies.

Esta un poco enredada esta frase! les agradezco su ayuda!

"Monto Neto Diario de Liquidación " significa, con respecto a todas las Transacciones de Compensación para cualquier Fecha de Liquidación, la suma del Valor en Dólares para cada divisa en la cual el Valor en Dólares total tiene como resultado un importe neto adeudado por el CLIENTE a XX con respecto a dichas Transacciones de Compensación, en el supuesto del intercambio real de los importes de las divisas pertinentes, en relación con las Transacciones que son de contratos a término de divisas sin entrega.