Jul 3, 2007 11:36
17 yrs ago
English term
Spain
Strict adherence to confidentiality
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
MAJOR INC NO
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
No further information
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Número de Major Inc.... |
NataliaLVila
|
| 3 | Major Inc. nº |
bernar3
|
Proposed translations
5 hrs
NataliaLVila
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Sworn Translator - University Degree
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
6
Selected
Número de Major Inc....
Estaría bueno que compartas algo mas del contexto. No sé que cosas aparecen antes. Si hay una omisión de comas, número de major inc, no funcionaría. Por qué diían Número de una compañía?
Podria ser alguna de estas compañías.
Recuerda que INC (incorporated) te indica que probablemente sea una compañía con capital accionario (por si necesitas indicarlo)
S Y N R I S E - URSA MAJOR INCORPORATED
www.synrise.de/docs/types/u/ursamajor.htm
Profile: Major, Inc.
http://government.hp.com/resellers_detail.asp?agencyid=1&coi...
Podria ser alguna de estas compañías.
Recuerda que INC (incorporated) te indica que probablemente sea una compañía con capital accionario (por si necesitas indicarlo)
S Y N R I S E - URSA MAJOR INCORPORATED
www.synrise.de/docs/types/u/ursamajor.htm
Profile: Major, Inc.
http://government.hp.com/resellers_detail.asp?agencyid=1&coi...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por todo"
30 mins
Major Inc. nº
Sólo estoy adivinando. Con tan poca información...
Diría que es el nombre de la empresa Major Inc y después número (nº)
Suerte!!
Diría que es el nombre de la empresa Major Inc y después número (nº)
Suerte!!
Discussion