Glossary entry (derived from question below)
Nov 23, 2004 22:09
20 yrs ago
1 viewer *
English term
O.R.
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
birth certificate
O.R. No. XXX DATE XXX
Se trata de una copia de un certificado de nacimiento.
Me imagino que la r es de Registrar, ¿podria ser Office Registrar No?
Gracias
Se trata de una copia de un certificado de nacimiento.
Me imagino que la r es de Registrar, ¿podria ser Office Registrar No?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Official Record |
Karina Gonsé
|
| 3 | official raised seal |
olv10siq
|
Proposed translations
+1
1 hr
Karina Gonsé
Native in Spanish
Specializes in field
More than 28 years in legal translation
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
Official Record
... An OR number is the OFFICIAL RECORD number assigned by the clerks office when
a document such as a warranty deed is officially recorded. ...
www.co.monroe.fl.us/All PDF FILES/HTRP17_99.pdf - Páginas similares
a document such as a warranty deed is officially recorded. ...
www.co.monroe.fl.us/All PDF FILES/HTRP17_99.pdf - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
7 mins
official raised seal
No estoy muy segura si se puede tratar de esto. ¡Suerte!
Quick Birth Certificates
www.usbirthcertificate.com Official raised seal birth certificates delivered in 1-3 days
Quick Birth Certificates
www.usbirthcertificate.com Official raised seal birth certificates delivered in 1-3 days
Discussion