Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
subpublishing
Spanish translation:
subedición
English term
Videogame & Software translator
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Works in: English to Spanish
sub publishing
| 5 +2 | sub(-)edición |
Jennifer Levey
|
Feb 18, 2011 21:53: mediamatrix (X) changed "Field" from "Art/Literary" to "Law/Patents" , "Field (specific)" from "Music" to "Media / Multimedia"
Mar 4, 2011 10:56: mediamatrix (X) Created KOG entry
Proposed translations
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
sub(-)edición
www.wipo.int/meetings/.../doc_details.jsp?... - En memoria cachéOMPI/EM/PAI/97El Contrato de Edición Musical: Contrato Modelo: su Presencia en América ...
www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?...id... - En memoria cachéMostrar más resultados de wipo.int[PDF] Resumen de contrato de subedición - SÍNTESIS DE CONTRATO DE SUBEDICIÓNFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
SÍNTESIS DE CONTRATO DE SUBEDICIÓN. ALTA: MODIFICACIÓN: FINALIZACIÓN. EDITOR ORIGINAL: SUBEDITOR: FILIAL: FECHA DEL CONTRATO: FECHA DE INICIO: ...
www.sgae.es/.../Registro Obra Musica/Resu_contratosubedicio...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-02-18 21:43:46 GMT)
--------------------------------------------------
There's plenty more webrefs where those came from:
Diccionario jurídico de los medios de comunicación - Resultado de Google Books
Renato Alberto Landeira Prado, Víctor R. Cortizo Rodríguez, Inés Sánchez Valle - 2006 - 535 páginas
Art. 71 LPI // Editor musical // Edición, contrato de // Encargo de obra, contrato de // Subedición, contrato de. E EDITOR LITERARIO: Es editor la persona ...
books.google.cl/books?isbn=8429014357...Alter MusicAlter Music ofrece los servicios de sub-edición de derechos musicales para España y Portugal a unas tarifas muy competitivas para editores extranjeros. ...
www.altermusic.es/espanol.html - En memoria cachéT-367/09 - Corte Constitucional de ColombiaSe ordene a la sociedad EDITORA INTERNACIONAL DE MÚSICA –EDIMUSICA dar por terminados los contratos de subedición musical con terceros respecto de las obras ...
www.corteconstitucional.gov.co/.../T-367-09.htm - En memoria caché - Similar
Something went wrong...