Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
run out load
Spanish translation:
carga de rotura/carga de fallo(falla)
Added to glossary by
Irina Dicovsky - MD (X)
Jun 17, 2007 15:10
17 yrs ago
4 viewers *
English term
run out load
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
Implants/Engineering Analysis/
Criterios de aceptación para deformaciones por compresión axial dinámica:
Run out load 5 x 10(6) (elevado a la 6ª potencia) ciclos
@ 100 N
Run out load 5 x 10(6) (elevado a la 6ª potencia) ciclos
@ 100 N
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | carga de fallo/falla (ESP/LAS) |
Pedro Jorge Rodríguez Román
|
Proposed translations
18 hrs
Pedro Jorge Rodríguez Román
Native in Spanish
Specializes in field
Quality - Experience - Good Prices
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
carga de fallo/falla (ESP/LAS)
Se refiere al límite de carga, es decir alcanzado ese límite se produce un "run out" o un fallo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, colega! La versión en Argentina, según mi tío que es ingeniero es "carga de rotura""
Something went wrong...