Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
usage of language
Spanish translation:
uso apropiado de la lengua
Apr 21, 2001 20:17
23 yrs ago
26 viewers *
English term
ijmiller
usage
Non-PRO
English to Spanish
Other
This term is used within this context:
"The student demostrates control of English grammar, punctuaction,spelling, and usage."
Gracias
"The student demostrates control of English grammar, punctuaction,spelling, and usage."
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 0 | uso apropiado de la lengua |
Gabriela Tenenbaum (X)
|
| 0 | uso |
trans4u (X)
|
| 0 | uso práctico |
Oso (X)
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
uso apropiado de la lengua
There is a diference between "use" and "usage". The former has to do with the "correct" use of the language, while the latter, with the "appropriate" (suitable) use of the language within a context/situation.
Fijate:
"2) las innovaciones en el campo de la lingüística resaltan la diferencia entre "use" y "usage" o séa lo que se dice y cómo se dice.."
DE:
http://www.unach.mx/unach/publica/noptik/num8/kesesp.htm
Espero te sirva
Saludos #:)
Fijate:
"2) las innovaciones en el campo de la lingüística resaltan la diferencia entre "use" y "usage" o séa lo que se dice y cómo se dice.."
DE:
http://www.unach.mx/unach/publica/noptik/num8/kesesp.htm
Espero te sirva
Saludos #:)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tu repuesta me ha parecido la mejor y la que mas referencias tiene. Gracias,
Jackie"
2 hrs
trans4u (X)
trans4u (X)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
View
Related KudoZ points
:
387
uso
Aqui te doy la definición que te proporciona más opciones para escoger.
usage-uso, costumbre, uso, práctica, empleo de formas o palabras.
saludos,
Bye
usage-uso, costumbre, uso, práctica, empleo de formas o palabras.
saludos,
Bye
4 hrs
uso práctico
Es decir la manera específica en la que el lenguaje (palabras y frases) es usado oralmente o por escrito.
"El estudiante demuestra dominio de la gramática, puntuación, deletreo y uso práctico del inglés."
Muchos saludos afectuosos de Oso :^)
"El estudiante demuestra dominio de la gramática, puntuación, deletreo y uso práctico del inglés."
Muchos saludos afectuosos de Oso :^)
Reference:
Something went wrong...