Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Window Blessing Crystals
Spanish translation:
Cristales con Bendiciones para Ventanas
Added to glossary by
jfmorice
Nov 16, 2003 18:30
21 yrs ago
English term
Jfmorice
Window Blessing Crystals
Non-PRO
English to Spanish
Other
Uno de los productos que vende una tienda naturista "Matter to Spirit"
Gracias,
Jaime
Gracias,
Jaime
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Window Blessing Crystals |
Octavio Solorio
|
Proposed translations
3 hrs
Octavio Solorio
United States
United States
Native in Spanish
United States
Honest, reliable, accurate, professional
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
24
Selected
Window Blessing Crystals
I think it is difficult to translate this term. I believe it refers to crystals you display in your window but they have been blessed and nurtured to get the results you need. I am sending and http that has more explanation about it. Hope it helps. If I had to translate I would probably go for
CRISTALES DE VENTANA BENDITOS o CRISTALES BENDITOS de VENTANA
http://www.newage.com.au/articles/linda/crystals.html
CRISTALES DE VENTANA BENDITOS o CRISTALES BENDITOS de VENTANA
http://www.newage.com.au/articles/linda/crystals.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...