Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rapid rectilinear
Spanish translation:
"Rapid Rectilinear" (lente rápida)
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Dec 21, 2006 10:30
17 yrs ago
English term
rapid rectilinear
English to Spanish
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
photography
Hola. Quería preguntar si alguien tiene la traducción de esta lente que se usaba en fotografía. Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | "Rapid Rectilinear" (lente rápida) |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
![]() |
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
"Rapid Rectilinear" (lente rápida)
< revista digital, analogica y de conservacion >La lente rápida de Petzval redujó considerablemte los tiempos de ... es la lente desarrollada en Inglaterra por Dallinger y que llamó Rapid Rectilinear. ...
www.lmi.com.mx/revista/analogica/9.html - 23k - En caché - Páginas similares
La Coctelera: SIPEA PRODUCCIONES - InicioRAPID RECTILINEAR: Sistema óptico compuesto de dos dobletes colocados ... así, una película de 21º DIN es el doble de rápida que otra de 18º DIN. ...
www.espacioblog.com/sipeafilm - 73k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Los objetivos para vistas requerian un campo angular grande, así que las aperturas grandes eran menos importantes. De este tipo de objetivos es la lente desarrollada en Inglaterra por Dallinger y que llamó Rapid Rectilinear. En Alemania se desarrolló de manera casi simultanea el objetivo Aplanet con las mismas características. Este era un diseño simétrico compuesto por dobletes acromáticos. La simetria en el diseño incluiyó un diafragma central que corregia la distorsión curvilinea, el coma y el color lateral. Los dobletes acromáticos eliminaban la aberración cromática. Este objetivo cubría un campo de 50 ¼ a f 8 pero aún no corregia el astigmatismo.
www.lmi.com.mx/revista/analogica/9.html - 23k - En caché - Páginas similares
La Coctelera: SIPEA PRODUCCIONES - InicioRAPID RECTILINEAR: Sistema óptico compuesto de dos dobletes colocados ... así, una película de 21º DIN es el doble de rápida que otra de 18º DIN. ...
www.espacioblog.com/sipeafilm - 73k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Los objetivos para vistas requerian un campo angular grande, así que las aperturas grandes eran menos importantes. De este tipo de objetivos es la lente desarrollada en Inglaterra por Dallinger y que llamó Rapid Rectilinear. En Alemania se desarrolló de manera casi simultanea el objetivo Aplanet con las mismas características. Este era un diseño simétrico compuesto por dobletes acromáticos. La simetria en el diseño incluiyó un diafragma central que corregia la distorsión curvilinea, el coma y el color lateral. Los dobletes acromáticos eliminaban la aberración cromática. Este objetivo cubría un campo de 50 ¼ a f 8 pero aún no corregia el astigmatismo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...