Glossary entry

English term or phrase:

the human person is central

Spanish translation:

el ser humano es central/esencial/fundamental/básico

Added to glossary by Oso (X)
Apr 5, 2005 20:27
19 yrs ago
English term

The human person is central

English to Spanish Social Sciences Religion catholicism
The whole expression is: The human person is central, the clearest reflection of God among us
Proposed translations (Spanish)
4 +1 el ser humano es central/esencial/fundamental/básico

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

el ser humano es central/esencial/fundamental/básico

Hola María,
Por alguna razón me parece más natural decir "el ser humano" que "la persona humana", por eso ofrezco esta opción.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)

--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-05 20:33:34 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

central.
(Del lat. centrÇlis).
5. adj. Esencial, fundamental, básico.
DRAE©
Peer comment(s):

agree Walter Landesman
33 mins
Muchas gracias, landesman ¶:^)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search