Jan 26, 2002 14:46
23 yrs ago
11 viewers *
English term
airlaid
English to Spanish
Science
Embossed airlaid cellulosic layer
(paper layers, natural material nonwovens)
(paper layers, natural material nonwovens)
Proposed translations
(Spanish)
3 | tipo airlaid |
urst
![]() |
Proposed translations
1 hr
Selected
tipo airlaid
Siento no poder ofrecer nada más espectacular. Ejemplo:
"Las muestras se dividen en dos grupos según el tipo de cojín (material absorbente interno) con el que están fabricadas. El cojín fluff, con pasta de papel desfibrada, responde a un protege-slip orientado a la absorción y adecuado para el uso durante los primeros y últimos días del ciclo menstrual, mientras que el cojín airlaid, con guata de celulosa y fibras sintéticas, que puede ir o no acompañado de material superabsorbente, corresponde a protege-slips más delgados y anatómicos, menos enfocados a la absorción y más a un uso diario lo más cómodo posible."
HTH
"Las muestras se dividen en dos grupos según el tipo de cojín (material absorbente interno) con el que están fabricadas. El cojín fluff, con pasta de papel desfibrada, responde a un protege-slip orientado a la absorción y adecuado para el uso durante los primeros y últimos días del ciclo menstrual, mientras que el cojín airlaid, con guata de celulosa y fibras sintéticas, que puede ir o no acompañado de material superabsorbente, corresponde a protege-slips más delgados y anatómicos, menos enfocados a la absorción y más a un uso diario lo más cómodo posible."
HTH
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...