This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Do not use a load chain of a hoisting appliance as a sling.
hep (en ete contexto)
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 14, 2007 13:57
18 yrs ago
English term

mounting saddles

English to Spanish Other Sports / Fitness / Recreation gymnastic equipment
Parallel bars: Constructed of heavy-duty steel bar mounting saddles with spring pin
Proposed translations (Spanish)
5 monturas desmontables
5 soporte de montaje

Proposed translations

3 mins

monturas desmontables

Suerte!
Something went wrong...
13 mins

soporte de montaje

mounting -de acurdo al diccionario Técnico de Routledge- significa montaje.
Suerte, espero que sirva.


--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-01-14 14:14:51 GMT)
--------------------------------------------------

Creo que el término es el más común (hay muchos más):
http://www.acmebrackets.com/images/AcmeBracketInstall-GFB1.p...
http://www.amidata.es/componentes-electronicos-es/circuitos-...
http://h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/fastFaqLiteDocument?lc=es...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search