Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Across back
Spanish translation:
ancho de espalda de sisa a sisa
Added to glossary by
Noemí Busnelli
Feb 22, 2006 00:08
18 yrs ago
English term
Across back
English to Spanish
Social Sciences
Textiles / Clothing / Fashion
Son campos de una tabla de medidas de una blusa.
"Garment size: bust, waist, hip, across back, back length and Sleeve Overarm (Long)"
No sé cómo traducir "across back"
"Garment size: bust, waist, hip, across back, back length and Sleeve Overarm (Long)"
No sé cómo traducir "across back"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | ancho de espalda de sisa a sisa |
Noemí Busnelli
|
Proposed translations
3 mins
Selected
ancho de espalda de sisa a sisa
Armhole to armhole across back 19". Sleeve length 17". Length from collar to hem 20". I'm having a huge clearance of my wardrobe so am adding items every ...
cgi1.ebay.es/aw-cgi/eBayISAPI. dll?ViewItemWithCategory&item=5450919937 - 47k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-02-22 00:13:37 GMT)
--------------------------------------------------
A veces el ancho de espalda se considera de hombro a hombro
cgi1.ebay.es/aw-cgi/eBayISAPI. dll?ViewItemWithCategory&item=5450919937 - 47k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-02-22 00:13:37 GMT)
--------------------------------------------------
A veces el ancho de espalda se considera de hombro a hombro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...