Jul 24, 2002 08:27
22 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
performance record
English to Swedish
Bus/Financial
a record of your performance appraisals- 'prestandaregister'?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | below |
Billy McCormac (X)
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
below
ok... I have a suggestion.
What about using "utvecklingsmapp"?
A back translation would be "progress file," so it's a bit more positive than performance record, but I think it does the trick.
Do a google search and see what you come up with.
What about using "utvecklingsmapp"?
A back translation would be "progress file," so it's a bit more positive than performance record, but I think it does the trick.
Do a google search and see what you come up with.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...