Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
docking station
Swedish translation:
dockningsstation
English term
Argentina
ProZ.com Member Services & Support Staff
Native in: Spanish 
, Kinyarwanda , Zuni , American Sign Language (ASL)
Works in: English to Spanish, Chamorro to Kinyarwanda, English to Gujarati, and 13 more.
docking station
This product is also the first docking station to allow users to connect through a single USB connection. (Targus)
We'd love to say that many have tried, but really, the bona fide docking station market dried up years ago in every sector save for enterprise, and while a few companies have served up "universal" alternatives, none of them were particularly well-designed. (Engadget)
Some models of docking stations are meant to stay at your home office and can be used with your laptop as a desktop replacement system. (About.com)
| 5 +2 | dockningsstation |
MarbellaVision
|
Jun 8, 2010 18:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 8, 2010 18:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jun 11, 2010 19:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jun 18, 2010 19:56:
Jun 20, 2010 23:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
Spain
Language, music & real estate
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish, and 1 more.
dockningsstation
En dockningsstation, ibland kallad vagga, är en ställning vilken underlättar ihopkoppling av till exempel en digital audiospelare eller handdator med en dator eller ett nätverk. Dockningsstationer används även för att enkelt ansluta bärbara datorer till bland annat strömförsörjning, bildskärmar, tangentbord och nätverk. (Wikipedia)
Something went wrong...