Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Zero Backbend
Swedish translation:
deformationsfri
Added to glossary by
Fredrik Vrang
Jun 7, 2006 11:57
18 yrs ago
English term
Zero Backbend
English to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
72” Zero Backbend Shear Slitting Machine
Proposed translations
(Swedish)
3 +1 | deformationsfri |
Fredrik Vrang
![]() |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
deformationsfri
Problemet verkar ju vara bl.a. delaminering, dvs att produkten spricker sönder. Om problemet uppkommer just i snittet eller allmänt i maskinen vet jag inte. Men för att även täcka in applikationer som *inte* är just laminat så ger jag förslaget ovan. Det ger kunden budskapet att vad-hon-nu-kör-i-maskinen blir skonsamt behandlat.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tack!"
Something went wrong...