Glossary entry

English term or phrase:

bulb syringe

Swedish translation:

bollspruta

Added to glossary by Birgitta G (X)
Oct 25, 2004 19:02
20 yrs ago
1 viewer *
English term

bulb syringe

English to Swedish Medical Medical: Instruments
Place the large cup under the nostril opposite to the side the bulb syringe will be placed

Man har dragit upp koksalt från en liten ampull till denna spruta o. ska sedan överföra denna vätska till näskaviteten för sköljning. Har det något med sprutans form eller tekniken (pumpfunktion?) att göra?
Proposed translations (Swedish)
2 bollspruta

Discussion

Mårten Sandberg Oct 26, 2004:
Sv�rt svara p� din direkta fr�ga utan att ha sett tingesten

Proposed translations

12 hrs
Selected

bollspruta

... förslagsvis. En (gummi)boll med pip, liknande de som används för att behandla vaxproppar i öronen. Se länkar.

http://www.orebroll.se/oll2/egenvard/vaxproppar.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "jag valde klotspruta här, men det är ju i princip samma sak! tack så mycket"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search