Feb 21, 2006 11:13
18 yrs ago
1 viewer *
English term
By helping to turn the vision of ............in close cooperation
Non-PRO
English to French
Other
Computers: Systems, Networks
By helping to turn the vision of Almere Knowledge City, in close cooperation with UNET, into reality,
Proposed translations
15 mins
Selected
en contribuant à faire de...une réalité, main dans la main avec...
-
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2006-02-21 11:29:54 GMT)
--------------------------------------------------
en collaborant/coopérant étroitement avec...afin de faire de...une réalité
autre formulation
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2006-02-21 11:29:54 GMT)
--------------------------------------------------
en collaborant/coopérant étroitement avec...afin de faire de...une réalité
autre formulation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "premier répondant et bonne solution!!"
1 hr
en contribuant à faire de... une réalité, en coopération étroite avec..
12 hrs
En aidant à concrétiser la vision de A.K.City par une collaboration étroite avec l'UNET.
By helping to turn the vision of Almere Knowledge City, in close cooperation with UNET, into reality.
Something went wrong...