Mais le sens n'est pas "de poche." La machine est equipee d'un distributeur...avec quatre poches. En anglais la ponctuation devrait etre "equipped with a four-pocket NCR note dispenser" avec trait d'union pour indiquer qu'il s'agit d'un adjectif compose.